Русскоязычные СМИ в Германии в 2026 году: где рассказать о своём бизнесе

В Германии живёт около трёх с половиной миллионов человек с корнями в бывшем СССР, и примерно два миллиона взрослых свободно говорят по-русски. Для такой аудитории до сих пор выходят газеты, работают порталы, радио и телеканал. Ниже карта площадок, на которых бизнес может о себе рассказать, с моими пометками о том, что где работает.

Газеты и журналы

• «Берлинский телеграф», Берлин. Газета и сайт с рубриками по землям. Единственное издание с открытым прайсом: полоса A4 от 1 204 €, половина от 622 €, модуль 60×60 мм от 76 € (сентябрь 2026). Продаёт площадь, а не историю.
• «Русская Германия», еженедельник с 1996 года. Авторитет и возраст бренда, подписная аудитория. Цены по запросу.
• «Партнёр», Дортмунд. Журнал и портал с каталогом фирм и правовыми статьями. Каталог — бесплатная точка входа для бизнеса.
• Агрегатор PressaRU принимает рекламу сразу в полторы сотни изданий, включая региональные выпуски в Берлине, Мюнхене и Гамбурге.

Порталы и каталоги

Germany.ru работает с 1999 года и ведёт каталог из полутора тысяч русскоязычных фирм по категориям: стройка, здоровье, транспорт, магазины. Если ваш бизнес относится к одной из них, проверьте, что вы там есть: это бесплатно и это первое, что находит поиск по запросу «русский стоматолог в Кёльне».

Радио и телевидение

«Русский Берлин» — единственное русскоязычное FM-радио в Западной Европе, аудитория старше 30 лет. OstWest — телеканал русско-немецкой общины из Берлина с выходом на YouTube. Оба продают эфирную рекламу и интеграции по запросу. Вход медленный, зато аудитория лояльная.

Видео и блогеры

Самый живой сегмент. YouTube-каналы о жизни и бизнесе в Германии, Instagram-видеографы, авторы Reels. Здесь дешевле и быстрее, но нет журналистики и нет выхода в издание. Это мой сегмент тоже: 336 500 просмотров за прошлый месяц на моих площадках, интервью и репортажи с предпринимателями и выход в немецкое издание по согласованию.

Что выбрать малому бизнесу

1. 01Каталоги: бесплатно, обязательно, полчаса времени.
2. 02Одна видеопубликация с историей: интервью или репортаж, от 1 500 €. Живёт годами, работает в поиске и в переписке с партнёрами.
3. 03Модульная реклама в газете: если ваша аудитория старше 50 и читает бумагу. От 76 € за модуль, эффект короткий.
4. 04Радио и ТВ: когда нужен охват по всей общине и есть бюджет от нескольких тысяч в месяц.

Никто на этом рынке не продаёт связку «журналист, видео, короткие ролики и публикация в немецком издании» одним пакетом. Поэтому я её и собрала.